Ako tebe nije briga što ljudi misle o ovoj obitelji, mene jest!
Pamatujte na to, co řeknou lidi.
Nije me briga šta drugi misle o meni.
Nestarám se, co si o mně kdo myslí.
Znam šta ljudi misle o devojkama koje se jebu sa momcima drugih devojaka.
Vím, jak se lidi dívají na holky, které spí s klukama kamarádek.
Na njujorškim ulicama pokušao sam da otkrijem šta Amerikanci misle o svojim severnim susedima.
V New Yorku jsem se ptal lidí, co si myslí o našich sousedech.
I iskreno, ljudi bez obzira odakle ste, bez obzira šta ljudi misle o vama, možete biti šta god poželite.
A upřímně řečeno, ať jste odkudkoli, ať si o vás myslí lidé cokoli, můžete být čímkoli chcete.
Proæi æemo kroz gradiæ, pa pitajte ljude, šta misle o meni.
Ale pojedeme přes město a tak se tam můžeme poptat, komu se podobám.
Želim znati što oni misle o ovome.
Chci vědět, co si o tom myslí.
Verovatno misle o tome kako sam ogorèena što su me se odrekli.
Nejspíš by si mysleli, že jsem jen zahořklá, protože se mě vzdali.
Tada sam shvatio da mi možda ne bi trebalo biti važno što moji prijatelji misle o mojoj devojci, ali sasvim sam siguran da je važno što moja devojka misli o mojim prijateljima.
A uvědomil jsem si, že možná nezáleží na tom, co si moji přátelé myslí o mé přítelkyni, ale rozhodně záleží na tom, co si moje přítelkyně myslí o mých přátelích. Páni.
Kako znaš da se meni sviða da svi misle o meni kao drolji?
Jak víš, že chci, aby mě brali jako couru.
To je ono što oni misle o tebi.
Takovou máte cenu pro New York Yankees.
Šta oni misle o zatvaranju mosta?
Jak to vidí oni? To uzavření mostu.
Da, gða Mek Klaski se pitala šta komšije misle o njoj.
Ano, paní McCluskey přemítala, co si o ní její sousedé myslí.
Samo na kratko, da bi mogla da vidiš šta ti ljudi stvarno misle o tebi.
Jen dočasně, abys viděla, co si o tobě tihle lidé skutečně myslí.
Slušaj, nije me briga što ostali u ovom gradu misle o meni.
Poslyš, je mi jedno, co si o mně kdokoliv ve městě myslí.
Gospodin "Baš me briga šta drugi misle o meni".
Mě by bylo jedno, co si kdo myslí.
Šta vaši bivši suradnici misle o tome?
A co si o tom myslí vaši bývalí kolegové?
Gordost se više odnosi na naše mišljenje o nama, a taština za ono što želimo da drugi misle o nama.
Pýcha se vztahuje spíš na náš názor na sebe sama, a ješitnost na to, co si o nás mysli ostatní.
Šta tvoji roditelji misle o tome?
Co na to říkají tvoji rodiče?
Nikad me nije bilo briga šta ljudi misle o meni.
Bejvalo mi u prdele, co si o mně myslej lidi.
Drugi misle o Maltusovim noćnim morama.
Další skupina lidí se obává Malthusiánské katastrofy.
Dođu i prođu kroz naš proces, izgrade samopouzdanje i sad misle o sebi drugačije.
Přijdou a projdou procesem, naším procesem, vybudují si sebejistotu a najednou o sobě smýšlejí jinak.
Kada sam to prikazao i neposredno posle ih pitao šta misle o tome, šta je vaš nezaboravan snimak, oni su ih promenili.
Když to všichni zhlédli a když jsem se jich okamžitě po promítání zeptal, co si o tom myslí, co pro ně byly pamětihodné záběry, změnili je.
Ono što ljudi zapravo češće misle o rečniku je otprilike ovo.
Co si lidé většinou myslí o slovníku je, že vypadá spíš takhle.
Mislim da ljudi u malaričnom delu sveta sigurno misle o malariji kao što mi koji živimo u umerenom delu sveta mislimo o prehladi i gripu.
Domnívám se tedy, že v místech, kde se malárie vyskytuje, ji lidé považují za něco podobného, jako my považujeme v mírném podnebí rýmu nebo chřipku.
To je momenat kada ljudi misle o tome ko su, o svom mestu u društvu i svojoj ulozi u životnom ciklusu prema toradžanskoj kosmologiji.
Je to moment, kdy lidé přemýšlejí, kdo jsou, jaké je jich místo ve společnosti, a jaká je jejich role v životním cyklu v souladu s Torajanskou kosmologií.
Kad ljudi misle o Holmsu, oni pomisle da je njegov neprijatelj profesor Moriarti, taj kriminalni genije.
Když se řekne Sherlock Holmes, všichni si myslí, že jeho nemesis byl profesor Moriarty, ten umělec zločinu.
Pomisle: "Pa, znate, nije lako shvatiti šta ljudi misle o koli."
Pomyslí se, no, víte, přijít na to, co lidé si lidé myslí o Cole není tak jednoduché.
Na kraju tog procesa, posle meseci i meseci isprobavanja, imao je brdo podataka o tome šta Amerikanci misle o sosu za špagete.
Na konci toho celého, poté co to tak dělal měsíce a měsíce, měl celou horu dat o tom, jak Americký lid smýšlí o špagetových omáčkách.
Kada većina ljudi razmišlja o proširenoj realnosti, oni misle o "Suvišnom izveštaju" i Tomu Kruzu koji mlatara rukama u vazduhu, ali proširena realnost nije naučna fantastika.
Když většina lidí slyší termín "rozšířená realita", ihned je napadnou filmy jako Minory Report s Tomem Cruisem mávajícím rukama před obličejem. Rozšířená realita ale není sci-fi.
Sadrži oko 200 milijardi jedinica podataka o tome šta obični ljudi misle o drugim državama i zašto.
Obsahuje okolo 200 miliard dat, které sledují to, co si běžní lidé myslí o ostatních zemích a proč.
Mislim da mnogi ljudi misle o kapitalnim tržištima kao o okeanu.
Mnoho lidí vidí kapitálové trhy jako oceán.
Pre tri i po godine, kada smo testirali ove leksuse, prerađena i samoupravljačka auta, toliko im je dobro išlo, da smo ih poklonili drugim Guglovcima kako bismo saznali šta oni misle o tom iskustvu.
Před třemi a půl lety, když jsme testovali tyto původní Lexusy, vybavené modulem pro samořízení, fungovaly tak dobře, že jsme je dali k dispozici kolegům z Googlu, aby nám řekli, co si o tom myslí.
Mnogi misle o matematici kao o sabiranju, oduzimanju, množenju, deljenju, razlomcima, procentima, geometriji, algebri - tim stvarima.
Mnozí z nás si pod matematikou představí sčítání, odčítání, násobení, dělení, zlomky, procenta, geometrii, algebru – to všechno.
Mnogi ljudi misle o preuzimanju životinja na ovaj način: "Juhu, pravda je pobedila.
Poté co jsou zvířata zabavena si mnoho lidí řekne "Jéj! Spravedlnost byla vykonána,
Sad, lokalni umetnici kažu da su dobili neke od najboljih ideja kroz ovaj program zato što deca ne misle o ograničenjima duvanja stakla u određene oblike.
No a tamní umělec říkal, že získali některé ze svých nejlepších nápadů díky tomuto programu, protože děti nemyslí na to, jak těžké může být vyfouknout sklo do určitých tvarů.
K.P: Da. Mada, još uvek ne znaju šta da misle o tome.
CP: Jo. Řekl bych, že pořád nevědí co si o tom mají myslet.
Koji traže dušu moju nameštaju zamku, i koji su mi zlu radi, govore o pogibli i po sav dan misle o prevari.
Ti, kteříž mne milovali, a tovaryši moji, štítí se ran mých, a příbuzní moji zdaleka stojí.
Jer neprijatelji moji misle o meni, i koji vrebaju dušu moju dogovaraju se,
Nebo mluvili nepřátelé moji proti mně, a ti, jenž střehou duše mé, radili se spolu,
Tada koji se boje Gospoda govoriše jedan drugom, i pogleda Gospod, i ču, i napisa se knjiga za spomen pred Njim za one koji se boje Gospoda i misle o imenu Njegovom.
Tehdy ti, kteříž se bojí Hospodina, tytýž mluvili jeden k druhému. I pozoroval Hospodin a slyšel, a psána jest kniha pamětná před ním pro ty, kteříž se bojí Hospodina, a myslí na jméno jeho.
1.0904970169067s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co si o tom myslí tvoji rodiče? 